|
JULIA HARTWIG
Julia Hartwig (ur. 1921) - poetka, eseistka, tłumaczka, autorka książek dla
dzieci. Studiowała na Uniwersytecie Warszawskim, Jagiellońskim w Krakowie i
w Paryżu. Jest autorką reportaży "Z niedalekich podróży" (1954), kilkunastu
zbiorów poezji. Tłumaczyła m.in. utwory Apollinaire'a, Rimbauda, Maxa Jacoba,
Cendrarsa i Supervielle'a, opublikowała monografie Apollinaire'a i Grarda de
Nerval. Jest też autorką przekładów z języka angielskiego, zwieńczonych w 1992
roku obszerną antologią ...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji
amerykańskiej, przygotowaną wraz z nieżyjącym już Arturem Międzyrzeckim, poetą,
prywatnie mężem Julii Hartwig. Jest autorką zbiorów poezji, m.in.: "Pożegnania"
(1956), "Wolne ręce" (1969), "Czuwanie" (1978), "Obcowanie" (1987), "Czułość"
(1992), "Zobaczone" (1999), "Nie ma odpowiedzi" (2001). Sławę przyniosły jej
pisane, wraz z Arturem Międzyrzeckim, książki dla dzieci. Niezapomniane to:
"Jaś i Małgosia" (1961), "Przygody Poziomki" (1961), "Tomcio Paluch" (1962).
Otrzymała liczne nagrody, m.in. Fundacji A. Jurzykowskiego, Thornton Wilder
Prize przyznawaną przez Translation Center at Columbia University, austriacką
nagrodę poetycką im. Georga Trakla.
|